1
00:00:03,237 --> 00:00:07,806
[ 爆発 ]
2
00:00:33,383 --> 00:00:37,218
そのプレッシャーを見てください。
それが一番強い
噴火はまだ！
3
00:00:37,287 --> 00:00:40,088
先生、マスクと肺を用意してください。
水のサンプルが欲しいです。
4
00:00:42,593 --> 00:00:45,093
早すぎます。
見えません
安全のようです。
5
00:00:45,162 --> 00:00:48,563
[男性] ああ、ナンセンス。
これらの噴火が続くことはほとんどありません
1 ～ 2 分以上。
6
00:00:48,632 --> 00:00:52,434
それは私たちが得ることが重要です
すぐにサンプルを入手してください。
7
00:00:52,503 --> 00:00:55,504
あなたは決して作らないでしょう
科学者のカーラ。
あなたは用心深すぎます。
8
00:00:55,572 --> 00:00:58,940
知っている。助けられない
女性であること。
9
00:01:00,444 --> 00:01:03,512
そうですね、感謝しています
ちょっとした好意に。
10
00:01:04,781 --> 00:01:06,781
ああ、よかった。
準備は完了です。
11
00:01:06,850 --> 00:01:09,351
彼を救ってくれませんか
避難用ハッチをお願いします?
12
00:01:38,649 --> 00:01:42,083
彼を追い出しましたか？
はい、彼が無事であることを願っています。
13
00:01:42,152 --> 00:01:44,185
彼はそうなるだろう。
14
00:02:48,952 --> 00:02:52,738
[男]
海の底への旅。
15
00:02:52,806 --> 00:02:55,073
リチャード・ベースハート主演
16
00:02:56,794 --> 00:02:58,927
デビッド・ヘディソン
17
00:03:04,434 --> 00:03:07,535
底への旅
海の。
18
00:03:28,792 --> 00:03:31,426
ほら、ごめんなさい、
スローンさん、
19
00:03:31,495 --> 00:03:35,263
しかし、それなしで
さらに詳しい情報、
あなたの要求は不可能です。
20
00:03:35,332 --> 00:03:38,500
私はあなたがそうすることを期待していました
そう言ってください、ネルソン提督、
そして私はそれを理解しています。
21
00:03:38,568 --> 00:03:41,053
私たちは話していません
見知らぬ人について。
22
00:03:41,121 --> 00:03:43,104
私たちが話しているのは
DR.アンソニー・スターリング。
23
00:03:43,173 --> 00:03:45,206
私はそれを知っています。
24
00:03:45,275 --> 00:03:47,942
トニーに憧れていた
彼がここで私たちと一緒に働いていたとき、
そして私は今、彼を尊敬しています。
25
00:03:48,011 --> 00:03:50,879
でも何かアイデアはありますか？
リクエスト数の割合
私たちは毎日...
26
00:03:50,947 --> 00:03:52,964
シービューの施設については?
27
00:03:53,033 --> 00:03:56,751
もちろんそう思います。
彼もそうです。しかし、これは
非常に特殊なケースです。
28
00:03:56,820 --> 00:03:59,387
それらはすべてそうです。
29
00:03:59,456 --> 00:04:03,458
そしてあなたはただ
興味がありません。
ちょうど空いてないんです！
30
00:04:03,527 --> 00:04:07,044
うーん、何が何だか分からない
彼に言ってみます。
31
00:04:07,113 --> 00:04:09,448
ただ彼に与えてください
心から後悔しています。
32
00:04:09,516 --> 00:04:13,551
よろしいですか
考え直しませんか？
彼は助けが必要です。
33
00:04:13,620 --> 00:04:16,571
彼はあなたの助けを必要としています。
あげられたらいいのに！
34
00:04:16,640 --> 00:04:19,540
[インターコム ブザー]
ちょっとすみません。
35
00:04:21,444 --> 00:04:23,444
はい、それは何ですか?
36
00:04:23,513 --> 00:04:27,082
【女性】
提督、あなたへの電話です
TEL STAR 経由のテレビ電話。
37
00:04:27,150 --> 00:04:29,250
DR。スターリング。
38
00:04:29,319 --> 00:04:32,154
彼が電話しているに違いない
彼の深海研究所から
39
00:04:32,222 --> 00:04:34,222
わかった、彼を着てください。
はい、先生。
40
00:04:37,227 --> 00:04:39,627
提督、調子はどうですか？
41
00:04:39,696 --> 00:04:42,464
大丈夫。
元気そうですね、トニー。
42
00:04:42,533 --> 00:04:45,466
まあ、時々登場します
騙されている。
43
00:04:45,536 --> 00:04:47,569
[ カーラ ]
何か問題がありますか?
彼に聞いてください。
44
00:04:47,638 --> 00:04:49,637
提督、あれはカーラでしたか？
彼女はあなたと一緒ですか？
45
00:04:49,706 --> 00:04:52,190
彼女はここにいるよ。
彼女は私に与えられたばかりです
素晴らしいセールストーク。
46
00:04:52,259 --> 00:04:54,593
[ スターリング ]
それではここに来ます。
47
00:04:54,661 --> 00:04:57,612
できません。
私は今説明したばかりです
スローンさんへ。
48
00:04:57,681 --> 00:05:02,300
でも、やらなければなりません！
私は最もエキサイティングな状況にいます
10年の発見!
49
00:05:02,369 --> 00:05:04,369
提督、任せてください
質問してください。
50
00:05:04,437 --> 00:05:07,472
どれくらいのことがあったのか
ピアスしようとして費やした
地球のマントル…
51
00:05:07,541 --> 00:05:09,541
できるように
核心を勉強しますか？
52
00:05:09,609 --> 00:05:11,659
ああ、何億も。
53
00:05:11,728 --> 00:05:13,762
あなたはそれが何であるかを知っています
私たちにとって極めて重要な利益。
54
00:05:13,830 --> 00:05:16,614
さて、私はすでに
達成しました！
55
00:05:16,683 --> 00:05:19,884
[ 咳 ]
あなたは何ですか？
56
00:05:19,953 --> 00:05:23,338
ああ、もちろん私はそれを掘りませんでした、
しかし、私はそれを発見しました。
57
00:05:23,407 --> 00:05:27,458
自然の亀裂
海の底、そしてそれは広がる
核心まで。
58
00:05:27,527 --> 00:05:30,862
あなたはこれを確信していますか?
あれ、間違いないよ？
59
00:05:30,930 --> 00:05:35,083
まったくありません。
この亀裂は直接つながる
地球の核まで。
60
00:05:37,771 --> 00:05:39,804
これですべてが変わります。
61
00:05:39,873 --> 00:05:42,907
あなたがそうだとは知りませんでした
それほど大きなものにも。
一緒に働いている人は誰ですか?
62
00:05:42,976 --> 00:05:47,195
そうですね、アシスタントは二人いました。
63
00:05:47,264 --> 00:05:49,397
そのうちの1人が殺されました
不運な事故により。
64
00:05:49,466 --> 00:05:52,834
相手を送りました、スローンさん
あなたに嘆願するため。
65
00:05:52,902 --> 00:05:55,053
私は今ここで一人です。
そしてあなたの助けが必要です。
66
00:05:55,121 --> 00:05:59,206
わかりました。
入手の準備をします
直ちに進行中です。
67
00:05:59,275 --> 00:06:01,292
お電話頂きありがとうございます。
引き続きお知らせします。
68
00:06:03,163 --> 00:06:06,231
キャプテン・クレーンを呼んでくれ。
はい、先生。
69
00:06:11,288 --> 00:06:16,390
なぜ、提督、何が起こったのですか
大切な人たちへ
以前の約束?
70
00:06:16,459 --> 00:06:18,526
[くすくす笑う]
71
00:06:18,595 --> 00:06:22,681
リー、すべての警察官に警告してください
海景を準備してほしい
すぐに出航する場合。
72
00:06:30,641 --> 00:06:33,341
気にしない
おっしゃるとおりです、長官。
彼女をよく見てみた。
73
00:06:33,410 --> 00:06:36,193
そして私が言いたいのは、
「ああ、ようこそ。」
74
00:06:36,262 --> 00:06:38,630
あなたと
スキッパー両方、スキー。
75
00:06:38,699 --> 00:06:41,099
- 彼を見ましたか
彼女に目を与えますか？
- うん。
76
00:06:41,167 --> 00:06:43,384
来て。来て。
やめてください
そして手を動かしてみましょう。
77
00:06:43,453 --> 00:06:46,120
- 反女性的。
- 聞いて、バスター、
78
00:06:46,189 --> 00:06:49,924
かわいいひよこを掘る
次の男のように、
しかし、船の上では彼らはどこにもいません。
79
00:06:49,993 --> 00:06:52,927
特別な注意、
特別な部屋、特別な場所
すべての手に役立つ詳細。
80
00:06:52,996 --> 00:06:55,046
[うめき声]
忘れてください！
81
00:06:55,115 --> 00:06:57,916
私に尋ねたら、
彼は迷信深いんだ。
82
00:06:57,984 --> 00:07:00,635
どういう意味ですか？
迷信深いですか？
83
00:07:00,704 --> 00:07:04,039
わかりました、それでは、いつでも
カードをプレイするのはなぜですか
いつもそのシャツを着ていますか？
84
00:07:04,107 --> 00:07:08,143
あなたは何について話しているのですか？
これは何をする必要がありますか
迷信ですか？
85
00:07:08,211 --> 00:07:11,946
幸運のためにそれを着ています。
来て。遊ぶ
あなたのカード、やりますか？
86
00:07:12,015 --> 00:07:14,482
[くすくすと笑う]
[くすくすと笑う]
87
00:07:16,053 --> 00:07:18,386
そしてこれが乗組員の混乱です
について質問していました。
88
00:07:18,455 --> 00:07:20,922
そしてここがキッチンです。
それは正しい。
89
00:07:20,990 --> 00:07:23,658
ただ、私たちはそれをそう呼んでいます
ギャレー。
料理人は見当たりません。
90
00:07:23,726 --> 00:07:25,760
そうですね、まだ期限ではありません
さらに1時間。
おお。
91
00:07:25,828 --> 00:07:27,828
来て。
研究室をお見せします。
わかった。
92
00:07:27,897 --> 00:07:29,931
試合の調子はどうですか？
長官？
ああ、わかりました、先生。
93
00:07:29,999 --> 00:07:32,934
おっと！
ああ、お願いします。
94
00:07:33,002 --> 00:07:35,954
ちょっと待ってください、船長。
メッセージを残したかったのです。
MM-HMM。
95
00:07:36,022 --> 00:07:39,090
- 長官？
- はい、奥様?
96
00:07:39,159 --> 00:07:42,110
料理人に聞いてもらえますか
彼が私に仕えてくれるなら
塩分を含まない食事?
97
00:07:42,179 --> 00:07:45,280
- 塩分不使用?
- MM-HMM。
98
00:07:45,348 --> 00:07:47,598
はい、確かに。
99
00:07:47,667 --> 00:07:50,618
なりたくない
それについては迷惑です、
しかし、それは私にとって重要です。
100
00:07:50,687 --> 00:07:52,603
必ず実行してください。
しませんか?
はい、はい、先生。
101
00:07:52,672 --> 00:07:56,590
ありがとう。
では、そのラボを見てみましょう。
大丈夫。
102
00:08:00,580 --> 00:08:02,880
[ 舌打ち ]
103
00:08:02,949 --> 00:08:06,618
私の言いたいことが分かりましたか？
塩分不使用。
104
00:08:09,189 --> 00:08:11,189
ジン。
105
00:08:23,019 --> 00:08:25,853
[くすくす笑う]
船長、感動しました。
106
00:08:25,922 --> 00:08:29,657
私の特定の分野
化学ですが、やったことはありません
より優れた機器が見られます。
107
00:08:29,726 --> 00:08:33,795
提督ができること
そのための弓です。
ああ、推測してたかも知れません。
108
00:08:33,863 --> 00:08:36,698
失礼だと思いますか？
一人にしておいてほしいと頼んだら?
109
00:08:36,766 --> 00:08:38,833
やるべきことがいくつかあります。
ああ、全然違います。
110
00:08:38,902 --> 00:08:41,535
夕食でお会いしましょう?
見逃せません。
111
00:08:45,709 --> 00:08:47,809
[ドアが閉まる]
112
00:10:22,489 --> 00:10:25,973
博士と話しました。スターリング
もう一度テレビ電話で。
彼は大丈夫ですか？
113
00:10:26,042 --> 00:10:28,276
彼は元気そうでした。
特に私が彼に話したとき...
114
00:10:28,345 --> 00:10:31,145
私たちは彼の研究室に向かっていた
トップスピードで水没。
115
00:10:31,214 --> 00:10:34,082
どれくらい早く到着できますか?
116
00:10:34,150 --> 00:10:37,335
まあ、運が良ければ、
ああ、木曜日の朝。
117
00:10:39,356 --> 00:10:41,772
すみません、スローンさん。
塩分に気をつけていますか？
118
00:10:41,841 --> 00:10:45,193
いいえ、ありがとうございます。
決して使いません。
119
00:11:06,682 --> 00:11:08,816
私たちの立場は何ですか、
チップ？
120
00:11:08,885 --> 00:11:13,988
最新の修正はこちら
ナビゲーションから。私たちは作っています
順調に進んでいます、うーん、船は順調です。
121
00:11:14,057 --> 00:11:17,358
[ 息を吐く ]
タッチ。
122
00:11:17,426 --> 00:11:19,660
女性を見たことがありません
カーラ・スローンみたいに。
123
00:11:19,729 --> 00:11:21,796
彼女の心には何もない
しかし、ビジネス。
124
00:11:21,865 --> 00:11:24,232
さて、
すべてに勝つことはできません。
125
00:11:31,741 --> 00:11:35,042
これまでのところ、スローンさん、
私が知っているのはそれだけです
DR.スターリング...
126
00:11:35,111 --> 00:11:38,546
彼は盗聴されていると本当に信じている
地球の核。
127
00:11:38,615 --> 00:11:42,983
今、ああ、そこにありますか
その他のデータ
処理できますか?
128
00:11:43,052 --> 00:11:45,253
私が知っていることすべて
それらのレポートにあります。
129
00:11:45,321 --> 00:11:47,588
残りはトニー次第
そこに着いたら。
130
00:11:47,657 --> 00:11:50,691
そうしなければならないと思います
それで解決してください。
少なくとも長くはかからないだろう。
131
00:11:50,760 --> 00:11:54,495
[ 男性 ] 提督、船長
に来てほしいです
空いたときに部屋をコントロール。
132
00:11:54,564 --> 00:11:56,964
そこにいてください。
133
00:12:03,406 --> 00:12:06,874
いいえ、先生。私はそうでした
窓際に立っています。
見たよ。
134
00:12:06,943 --> 00:12:09,009
私は見たものだけを知っています
自分の目で。
135
00:12:09,078 --> 00:12:12,413
それは何ですか？
提督に伝えたとします。
ライリー、あなた自身の言葉で。
136
00:12:12,482 --> 00:12:18,453
はい、先生。ほら、提督、
私は立って見ていた
観察穴にて。
137
00:12:18,521 --> 00:12:22,390
私は中を眺めていました
こんなに遠い時の水
魚がシーンを作ります。
138
00:12:22,459 --> 00:12:24,309
一体何だったのでしょうか？
139
00:12:24,377 --> 00:12:28,062
考えるだろう
私はあなたを乗せます、先生。
しかし、それは本当です。
140
00:12:28,130 --> 00:12:30,565
それは海の怪物でした、先生。
141
00:12:30,633 --> 00:12:34,152
[ 咳 ]
なるほど。
142
00:12:34,221 --> 00:12:38,373
うーん、これは一体どういうことだったのでしょう、
うーん、海の怪物に似ていますか？
143
00:12:40,327 --> 00:12:42,593
さて、先生、
まるで逃げ道のようだった。
144
00:12:42,662 --> 00:12:44,745
たぶん
長さ300フィート！
145
00:12:44,814 --> 00:12:46,614
[ 息を吐く ]
続けてください。
146
00:12:46,683 --> 00:12:51,952
細長い体、例えば--
ヘビのように。
147
00:12:52,021 --> 00:12:54,088
そして頭--
これがその部分です
それはバグるよ。
148
00:12:54,157 --> 00:12:58,776
ドラゴンのような頭を持つ
そして大きく鋭い歯。
[ スノースツ ]
149
00:12:58,845 --> 00:13:03,097
- ええと、から何でも
ソナー、レーダー?
- ネガティブ。
150
00:13:03,165 --> 00:13:06,233
ほら、ライリー。
あなたには何も見えなかったでしょう、
出来ますか？
151
00:13:06,302 --> 00:13:08,319
はい、先生。
152
00:13:08,388 --> 00:13:11,238
- のみ--
- さあ。
153
00:13:11,307 --> 00:13:14,225
ただ、私はそうしました、先生！
今見るとはっきりと見えます。
154
00:13:16,196 --> 00:13:18,947
まあ、それはすべて同じです。
私たちは彼に飲酒テストをしました。
彼は大丈夫です。
155
00:13:19,015 --> 00:13:22,483
そして明らかに彼は、ええと、
彼の言ったことを信じています。
156
00:13:22,552 --> 00:13:24,635
そうじゃないですか、ライリー？
はい、先生。
157
00:13:24,704 --> 00:13:28,373
ただ送ります
あなたもシック・ベイへ、そして
医者に見てもらってください。
158
00:13:28,441 --> 00:13:31,358
船長、正体不明
連絡してください、先に死んでいます。
159
00:13:31,427 --> 00:13:35,280
[ ビープ音 ]
何と読みますか?
160
00:13:35,348 --> 00:13:39,184
非常に大きな物体。
閉店が早いです。
161
00:13:39,252 --> 00:13:41,286
すべて停止します。
すべて停止します。
162
00:13:49,796 --> 00:13:52,112
[ ビープ音が鳴り続ける ]
163
00:13:53,215 --> 00:13:55,349
何もない。
164
00:13:55,418 --> 00:13:57,718
ソナーが接触しました。
きっとあるはず
何か。
165
00:13:59,955 --> 00:14:02,023
あなたはそんなことは考えていないでしょう、
えー、ライリー・ソー？
166
00:14:02,092 --> 00:14:04,125
ああ、ライリーはそうかもしれない
何かを見た、
167
00:14:04,194 --> 00:14:07,194
でも、ああ、それは確かに
彼が説明したことはそうではありませんでした。
168
00:14:07,263 --> 00:14:09,497
理解できません。
169
00:14:09,566 --> 00:14:11,633
見張りは何かを見る
ソナーコンタクトがなければ、
170
00:14:11,701 --> 00:14:14,068
そして、私たちは得ます
ソナーコンタクト、および
そこには何もありません。
171
00:14:14,137 --> 00:14:18,039
[くすくす笑う]
まあ、あるはずだ
合理的な説明。
172
00:14:21,077 --> 00:14:23,228
ソナー、測定値を教えてください。
173
00:14:23,296 --> 00:14:27,264
未確認物体
まだ先が死んでいる
そして相変わらず閉店が早い。
174
00:14:52,525 --> 00:14:55,309
- オールバックフル。
- オールバックフル。
175
00:15:01,434 --> 00:15:04,118
健全な総司令官！
176
00:15:04,187 --> 00:15:07,789
[ クラクソンが鳴り響く ]
177
00:15:25,441 --> 00:15:27,441
それは何ですか？
178
00:15:30,446 --> 00:15:32,446
どうしたの？
179
00:15:37,069 --> 00:15:39,637
[ クラクションストップ ]
左舵 10 度。
180
00:15:39,705 --> 00:15:41,806
左舵 10 度。
181
00:15:41,875 --> 00:15:45,759
すべて停止します。
すべて停止します。
182
00:15:45,828 --> 00:15:49,196
彼は来続けます。
私たちは彼を揺るがすことはできません。
私たちは自分たちの手で戦います。
183
00:15:57,807 --> 00:16:00,107
前方魚雷発射管を準備する
射撃用。
184
00:16:00,176 --> 00:16:02,527
前方魚雷発射管を準備する
射撃用。
185
00:16:02,595 --> 00:16:05,512
前方魚雷
準備ができました、先生。
186
00:16:05,582 --> 00:16:09,183
発砲命令
1、3、2、4。
非常によく。待機する。
187
00:16:09,251 --> 00:16:11,602
リー、何ですか？
あなたはここにいるべきではありません。
自分の宿舎に行きましょう。
188
00:16:11,671 --> 00:16:13,771
知りたい
何が起こっているのですか、お願いします。
189
00:16:13,840 --> 00:16:16,240
よし。よし。
下がってください。
190
00:16:27,369 --> 00:16:29,620
[ ライリー ]
船長！見てください！
191
00:16:30,906 --> 00:16:35,576
[ゴロゴロ]
192
00:16:39,465 --> 00:16:43,467
エンジンルーム、
完全な緊急電源。
オールバックフランク。
193
00:16:51,911 --> 00:16:54,144
船長、連絡がありません。
194
00:16:54,213 --> 00:16:56,147
何？
195
00:16:56,215 --> 00:16:58,582
さあ、自分を探してください、先生。
スコープはクリアです。
196
00:17:18,787 --> 00:17:20,787
[ 息を吐く ]
197
00:17:22,158 --> 00:17:25,142
それは不可能です！
198
00:17:47,500 --> 00:17:50,034
良い？
コワルスキー、何て言う？
199
00:17:50,103 --> 00:17:53,971
すべてがチェックアウトされます。
全体を確認しました
ソナーおよびレーダー システム...
200
00:17:54,040 --> 00:17:56,874
アンテナから下へ、
そしてすべて
船の形です。
201
00:17:58,011 --> 00:18:00,044
非常によく。
細部までしっかり確保。
202
00:18:00,113 --> 00:18:02,113
はい、はい、先生。
さあ、スキー。
203
00:18:14,460 --> 00:18:16,928
何もない？
何もない。
204
00:18:16,996 --> 00:18:19,430
あらゆる楽器
完璧に機能します。
205
00:18:19,498 --> 00:18:22,800
もしかしたらミサが必要かもしれません
目の検査。
[ため息]
206
00:18:22,868 --> 00:18:25,486
持っているかもしれません
そこのポイント、チップ。
207
00:18:38,300 --> 00:18:41,269
あなたは大嫌いです
説明できないこと、
そうじゃないですか、提督？
208
00:18:41,337 --> 00:18:43,354
大嫌いという言葉は間違っています。
209
00:18:43,423 --> 00:18:45,856
私は何かが心配です
説明できませんが、
210
00:18:45,925 --> 00:18:48,826
それらが大切なものだから
それはあなたを傷つける可能性があります。
211
00:18:48,894 --> 00:18:52,663
完全に論理的なものがあります
これらすべてについて説明すると、
見つけられれば。
212
00:18:52,731 --> 00:18:54,765
確かにあると思いますが、
しかし、それは何でしょうか？
213
00:18:54,834 --> 00:18:57,334
普通に有能な船員
私のところに来ます...
214
00:18:57,403 --> 00:19:00,704
素晴らしいストーリーとともに
海の怪物について。
215
00:19:00,773 --> 00:19:04,124
完全にサポートされていません。
レーダーもソナーもありません。
216
00:19:04,193 --> 00:19:06,943
でも連絡はあった
他の目撃情報とともに。
217
00:19:07,012 --> 00:19:09,112
そして私たちは皆見ました
巨大なイカ。
218
00:19:09,181 --> 00:19:13,200
はい、しかし何も起こりませんでした。
物理的には何も意味がない
潜水艦に起こった。
219
00:19:13,269 --> 00:19:18,139
まさにそれが私を悩ませているのです。
それとイカという事実
跡形もなく消えた。
220
00:19:18,207 --> 00:19:22,459
【クレーン】
提督？
はい、リー?
221
00:19:22,528 --> 00:19:24,511
未確認のソナー接触。
222
00:19:24,580 --> 00:19:28,215
[くすくす笑う]
そこにいてください。
223
00:19:28,284 --> 00:19:30,584
さて、また行きましょう。
224
00:19:34,523 --> 00:19:37,958
[ ピーピー ]
225
00:19:38,027 --> 00:19:40,527
今、私はあなたが欲しかった
これを自分で見てください。
226
00:19:40,596 --> 00:19:42,897
私は盲目ですか、それともそうですか
陽性接触者?
227
00:19:42,966 --> 00:19:46,066
それは陽性接触です。
228
00:19:46,135 --> 00:19:48,301
しかし、そこには何もありません。
229
00:19:48,370 --> 00:19:50,371
鼻を覗いてみました。
何もない！
230
00:19:50,440 --> 00:19:53,574
両方の鼻を活性化させました
そしてセイルカメラ。
まだ何もありません!
231
00:19:53,643 --> 00:19:57,595
しかし、その読み方を見てください。
何も分かりません。
232
00:19:57,664 --> 00:20:00,130
もう一度見てみましょう
セイルカメラにて。
233
00:20:01,267 --> 00:20:03,267
セイルカメラを起動します。
234
00:20:17,616 --> 00:20:19,617
いいえ。待ってください！
235
00:20:46,979 --> 00:20:49,613
船長、もう消えました。
236
00:20:49,682 --> 00:20:51,715
それはそこにあります！
モニターを見てください！
237
00:20:51,784 --> 00:20:53,618
連絡がありません。
238
00:20:53,686 --> 00:20:57,421
何かが間違っています
もちろんソナー付きです。
239
00:20:57,489 --> 00:21:00,474
チェックアウトされたばかりです。
完璧に機能しています。
240
00:21:04,997 --> 00:21:07,781
連絡がありません。
ほぼ同じです--
241
00:21:12,989 --> 00:21:16,874
[ため息]
[ 舌打ち ]
242
00:21:18,511 --> 00:21:20,493
安全なセイルカメラ。
243
00:21:31,707 --> 00:21:35,008
さて、紳士諸君、
これらが事実です。
244
00:21:35,078 --> 00:21:37,744
それらを説明することはできませんが、
でも、えー、
245
00:21:37,813 --> 00:21:39,947
もしあなたがいたら
何かアイデアがあれば、
ぜひ聞いてください。
246
00:21:40,015 --> 00:21:42,283
私にできることはこれだけです
これまでの手順を確認してください。
247
00:21:42,351 --> 00:21:46,320
まず最初に、
確認と再確認を行いました
すべての探知装置。
248
00:21:46,388 --> 00:21:49,206
異常はありません。
チップ。
249
00:21:49,275 --> 00:21:54,161
時計を2倍にしました
ソナーとレーダーとカットについて
前進速度が 3 分の 2 になります。
250
00:21:54,230 --> 00:21:57,631
私も注文しました
24時間監視
鼻に投稿されています。
251
00:21:57,700 --> 00:22:03,436
しかしそれを超えて
正直に言うと、わかりません
他にできること。
252
00:22:03,505 --> 00:22:06,907
私もそうではありません。
ありがとうございます。
253
00:22:11,631 --> 00:22:13,631
提督？
ふーむ？
254
00:22:17,069 --> 00:22:21,339
私は、ええと--
気持ちがある
あなたは私たちを引き留めています。
255
00:22:21,407 --> 00:22:23,407
いいえ、ええと、そうではありません、リー。
256
00:22:23,476 --> 00:22:27,911
理論はあるのですが、
ああ、ちょっとワイルドだね
まだ話します。
257
00:22:27,980 --> 00:22:30,280
しばらく待ちましょう。
258
00:22:32,652 --> 00:22:35,886
ライリー?
常に注意深く観察してください。
259
00:22:35,954 --> 00:22:38,271
はい、はい、先生。
260
00:22:46,632 --> 00:22:48,665
何が問題ですか?
261
00:22:48,735 --> 00:22:52,103
何が起こった後、
こんなことは言いたくないのですが、
しかし、その範囲を見てください。
262
00:22:52,171 --> 00:22:54,538
ブリップ。
それについては質問はありません。
263
00:22:54,607 --> 00:22:56,841
質問はありませんでした
前回も。
264
00:22:56,909 --> 00:22:58,909
修正を加えておいてください。
265
00:23:01,114 --> 00:23:03,114
何だと思う。
266
00:23:04,483 --> 00:23:06,516
ソナーから別の連絡先がありました。
267
00:23:06,585 --> 00:23:08,886
それを無視することはできません。
ちょうど見たよ
自分自身の範囲について。
268
00:23:08,955 --> 00:23:11,222
覚えておいてください
オオカミを叫んだ少年?
269
00:23:11,290 --> 00:23:15,592
この乗組員に警告します
もう一度やれば、彼らはできるだろう
すべて病気休暇のために入れられます。
270
00:23:15,661 --> 00:23:17,694
[ため息]
271
00:23:17,764 --> 00:23:21,565
提督、こちらはクレーンです。
はい、リー?
272
00:23:21,634 --> 00:23:26,137
ごめんなさい。もう一度あなたが必要です
制御室にて。
さらに同じです。
273
00:23:26,205 --> 00:23:31,242
とても良いです。
[ため息]
274
00:23:31,310 --> 00:23:34,061
[ ライリー ]
船長、これです
船首の展望台。
275
00:23:34,129 --> 00:23:38,382
何かを発見しました
ベアリング 0-1-0。
276
00:23:43,188 --> 00:23:45,188
それはチェックします。
277
00:24:03,809 --> 00:24:05,809
それはそこにありますか、
そうではないですか？
278
00:24:05,877 --> 00:24:08,011
それはそこにあります、大丈夫。
家のように大きい。
279
00:24:08,080 --> 00:24:10,080
私たちのほうに向かって来ています。
280
00:24:11,984 --> 00:24:14,151
左舵が硬い。
281
00:24:14,219 --> 00:24:16,220
フランクスピード！
282
00:24:29,218 --> 00:24:33,203
私たちは彼を揺るがすことはできません。
彼は私たちのほうを向いています
フルスピードで。
283
00:24:49,622 --> 00:24:52,038
彼はヒットするだろう。
戻れ！
284
00:24:58,898 --> 00:25:01,398
クラッシュドアを閉めてください。
衝突用のリグ。
285
00:25:28,144 --> 00:25:31,061
- ソナー?
- オールクリア！
286
00:25:31,129 --> 00:25:33,714
何もない
そこにいる。
287
00:25:36,619 --> 00:25:39,419
それでいいのです。
私たちは狂ってます。
[笑い]
288
00:25:39,488 --> 00:25:42,606
知っていますか、リー？
あなたは正しいかもしれません。
289
00:25:52,635 --> 00:25:55,502
したがって、明らかに、
素晴らしい生き物たちがいるとき...
290
00:25:55,570 --> 00:25:58,404
現れては消え始める
ほんの数秒で、
291
00:25:58,473 --> 00:26:03,444
そしてパターンは繰り返される
何度経っても、そこにはそれしかない
考えられる解決策の 1 つ。
292
00:26:03,512 --> 00:26:05,546
彼らはまったくそこにいませんでした。
293
00:26:05,614 --> 00:26:09,616
しかし、私たちのソナーはどうでしょうか
連絡先?機械はそうではありません
鮮やかな想像力を持ちましょう。
294
00:26:09,685 --> 00:26:14,688
はい、でも男性もそうします。
そして私たちは解釈しなければなりません
機械が教えてくれること。
295
00:26:14,756 --> 00:26:18,091
要するに、私たちは皆被害者なのです
集団幻覚の。
296
00:26:18,160 --> 00:26:20,293
まあ、それを買うのは難しいです。
297
00:26:20,362 --> 00:26:24,147
購入しやすいと思います
私たちが今見たものは何ですか?
いいえ、もちろん違います。
298
00:26:24,216 --> 00:26:28,602
提督、聞いてます
これらすべてに非常に慎重に、
そして私はあなたの言うことが100%正しいと思います。
299
00:26:28,671 --> 00:26:32,306
近づいたら気づくでしょう
海底研究所のエリア
300
00:26:32,375 --> 00:26:35,576
幻覚
より強く、より頻繁に成長します。
301
00:26:35,644 --> 00:26:39,296
あなたはつながりをほのめかします。
はい、そうします。
302
00:26:39,364 --> 00:26:43,683
連絡することをお勧めします
DR.スターリング。
彼は私の理論を検証してくれるでしょう。
303
00:26:51,042 --> 00:26:53,076
スパークス、
こちらは提督です。
304
00:26:53,145 --> 00:26:55,178
レイズ博士スターリング
深海ラボにて。
305
00:26:55,247 --> 00:26:58,715
彼と話してみます
制御室のモニター。
はい、はい、先生
306
00:27:02,755 --> 00:27:04,788
提督、完全に同意します
キャラと一緒に。
307
00:27:04,856 --> 00:27:08,525
これらの幻覚現象
頻繁に発生するようです
この地域で。
308
00:27:08,594 --> 00:27:12,446
何かつながりはありますか
それで、ええと、地球の亀裂が発生しました
発見しましたか？
309
00:27:12,514 --> 00:27:16,082
ああ、そのとおりです。
それは分野の 1 つです
この件に関してはあなたの助けが必要です。
310
00:27:16,151 --> 00:27:21,605
どのようなガスなのかを判断する必要があります
または放射性物質の放出
この結果を生み出します。
311
00:27:21,674 --> 00:27:23,874
どれくらいで連絡できますか?
312
00:27:23,942 --> 00:27:27,978
今日のどこかで私たちはそうなるはずです
飛行を開始する位置にある
サブスクライブして研究室に行きましょう。
313
00:27:28,047 --> 00:27:31,265
- 良い。
- 大丈夫ですか、トニー？
疲れているようですね。
314
00:27:31,333 --> 00:27:36,286
うーん、すごいですね
あなたが去ってから起こったこと。
315
00:27:36,355 --> 00:27:38,338
ええと、すべてを話します
ここに着いたら。
316
00:27:38,407 --> 00:27:41,174
よし。
でも、気をつけてください。
317
00:27:41,243 --> 00:27:46,045
提督、よろしいでしょうか
空飛ぶ潜水艦に一人で来ますか?
CARA 以外は誰も連れてこないでください。
318
00:27:46,114 --> 00:27:49,817
わかりました。でも、私は好きです
これについてさらに詳しく知るには
幻覚現象。
319
00:27:49,885 --> 00:27:54,371
でも、それ以上は何もない
今伝えるために。それは増加します
亀裂に近づくにつれて。
320
00:27:56,258 --> 00:27:59,492
これ以上話すことはできません。
あなたの到着をここで待ちます。
321
00:27:59,561 --> 00:28:01,561
さようなら。
322
00:28:07,369 --> 00:28:09,870
彼のことが心配です。
彼は見た目が良くありません。
323
00:28:09,938 --> 00:28:13,873
よし。あなたも彼と一緒にいるでしょう
しばらくすると。
324
00:28:13,942 --> 00:28:17,411
幻覚？
325
00:28:17,479 --> 00:28:21,531
いいえ、いいえ。
あなたは、私たちがやったと言いたいのですか
みんな何か見てる？
326
00:28:21,600 --> 00:28:24,083
それは詐欺です、長官。
そうでしょう、ライリー？
327
00:28:24,152 --> 00:28:28,054
右。
スカットルバットを手に入れた
シックベイから直行。
328
00:28:28,123 --> 00:28:30,490
わかったかどうかは気にしない
提督から直接。
329
00:28:30,559 --> 00:28:33,443
何か見えますか？
ああ、私は作っていない
私の人生の中でのあのシーン。
330
00:28:33,512 --> 00:28:38,899
なんてこった？時間はどうですか
3日間の暴飲暴食の直後
サンディエゴで？
331
00:28:38,968 --> 00:28:41,368
ああ、それは違いました。
332
00:28:41,437 --> 00:28:43,437
あなたがそうであったように。
あなたがそうであったように。
333
00:28:43,505 --> 00:28:45,939
ああ、ステュ、キャプテンを捕まえて
一杯のコーヒー。
334
00:28:49,911 --> 00:28:51,911
[ため息]
335
00:28:51,981 --> 00:28:54,747
そうですね、今頃だと思います
あなたはすべてを知っています
幻覚理論。
336
00:28:54,816 --> 00:28:57,684
誰が？
アメリカ、船長？
337
00:28:57,753 --> 00:29:02,389
長官、あなたが責任者でした
積載ストレージの
この航海に参加したんですよね？
338
00:29:02,457 --> 00:29:04,457
何か問題がありましたか？
私はそれを見つけようとしているのです。
339
00:29:04,526 --> 00:29:07,594
何か異常なことはありましたか
船内に積んだ食べ物について?
340
00:29:07,663 --> 00:29:09,696
いいえ、先生。
すべてがS.O.Pでした。
341
00:29:09,764 --> 00:29:13,117
水はどうですか？
脱塩しましたか
この地域から来た人はいますか？
342
00:29:13,185 --> 00:29:17,404
いいえ、先生。私たちの水タンク
私たちが出発したときは満員でした。
何も必要ありませんでした。
343
00:29:17,473 --> 00:29:20,723
[ 舌打ち ]
なぜですか？
どうしたの？
344
00:29:20,792 --> 00:29:25,662
[ため息] 理論はこうだ
幻覚とは
ある種のことが原因で、えー、
345
00:29:25,730 --> 00:29:28,231
ガスまたは放射線
これらの特定の水域から
346
00:29:28,300 --> 00:29:31,168
そんなものは買わない。
この潜水艦には、ええと--
彼らはそれを何と呼んでいますか？
347
00:29:31,237 --> 00:29:33,336
自己完結型、ええと--
自己完結型の環境。
348
00:29:33,405 --> 00:29:36,774
そうですね、先生。私たちは浮いているかもしれない
純粋なジンではそれは不可能です
ここで私たちに影響を与えてください。
349
00:29:36,842 --> 00:29:38,976
だからこそ私は
あなたに質問しなければなりませんでした
ストレージについて。
350
00:29:39,044 --> 00:29:42,246
私たちができる唯一の方法
幻覚剤の影響を受けています--
351
00:29:42,314 --> 00:29:46,250
つまり、薬物によるものです。
私たちに物事を見せてくれる - そうなるだろう
ここ、船の上です。
352
00:29:46,318 --> 00:29:48,652
まあ、何もないよ
私たちは船に乗りました、先生。
353
00:29:48,720 --> 00:29:50,888
わかりました、署長。
ありがとう。
354
00:30:06,372 --> 00:30:09,039
空飛ぶ潜水艦はすべてチェックアウトされました、
先生。起動準備完了
いつでも。
355
00:30:09,108 --> 00:30:11,941
ありがとう、チップ。
さあ、これを着てください。
356
00:30:12,011 --> 00:30:14,311
これは必要ですか?
ライフジャケットが内蔵されています。
357
00:30:14,380 --> 00:30:17,780
もし私たちが強制的にダウンさせられたら
フライングサブでは、
それはあなたを浮かせ続けます。
358
00:30:17,849 --> 00:30:20,817
ここにチャートがあります
の位置をマークする
DR.スターリングの深海研究所
359
00:30:20,886 --> 00:30:24,037
- 大丈夫。
- [ため息]
360
00:30:26,274 --> 00:30:28,391
知っておくべきこと
行く前に、リー？
361
00:30:28,460 --> 00:30:31,978
うーん、そうしなければなりません
この報告書を作成してください。
362
00:30:32,047 --> 00:30:35,198
ソナーブリップの増加。
363
00:30:35,267 --> 00:30:37,317
さらなるブリップ。
今回は何ですか？
364
00:30:37,386 --> 00:30:41,804
さて、実際のところ、
ソナーには
何百もの連絡先。
365
00:30:41,874 --> 00:30:44,291
大きな動く物体
あらゆる面で。
366
00:30:44,359 --> 00:30:49,145
幻覚が増える。
とても怖いです。
視覚的な接触はありますか?
367
00:30:49,214 --> 00:30:52,849
いいえ。それは重要ではありません
それができない場合
私たちの目を信じてください。
368
00:30:52,918 --> 00:30:56,219
興味深い状況です
信頼できないとき
あなた自身の感覚。
369
00:30:56,287 --> 00:30:59,222
たぶんそれはただ
同様に、それはできません。
そこを見てください。
370
00:31:01,259 --> 00:31:03,860
あなたは起動するつもりはありません
その空飛ぶ潜水艦はあなたですか？
371
00:31:03,929 --> 00:31:07,531
私たちが見ているものは何ですか
それがある限り、そこにあります
私たち自身の想像力の産物ですか？
372
00:31:07,599 --> 00:31:09,582
女性の言うことも一理あります、リー。
373
00:31:09,651 --> 00:31:13,386
ほら、私のトレーニングはすべて
私が見たものに反応するようになりました。
374
00:31:13,455 --> 00:31:15,505
それ、ああ--
無視するのは簡単ではありません。
375
00:31:15,573 --> 00:31:18,841
あなたはすでに物事を見てきました
まさに素晴らしい
そこにあるものとして。
376
00:31:18,910 --> 00:31:21,177
あなたは自分が劣っていると思っていました
攻撃。何も起こりませんでした。
377
00:31:21,246 --> 00:31:23,246
だから、私たちはただ
その辺で待機します
378
00:31:23,315 --> 00:31:25,832
あなたが認めることを拒否したため
そこには何もないということですか？
379
00:31:25,901 --> 00:31:28,651
サブを起動します。
380
00:31:30,489 --> 00:31:32,622
提督？
381
00:31:32,691 --> 00:31:37,477
私は、彼らがそこにいないことは知っています、
でも、彼らは始まっている
遠ざかるために。
382
00:31:39,431 --> 00:31:41,765
[ くすくすと笑う ]
383
00:31:41,833 --> 00:31:46,687
[ため息]
連絡を取り合います。
このエリアに留まってください。
384
00:31:46,755 --> 00:31:48,755
幸運を。
385
00:32:23,876 --> 00:32:27,177
チェックリストが完了しました。
打ち上げの準備完了
言葉を発するとき。
386
00:32:27,246 --> 00:32:30,931
視覚的接触禁止
今すぐビッグフィッシュと一緒に。
387
00:32:30,999 --> 00:32:33,650
パターンは次のようです
すべてと同じ
その他の幻想。
388
00:32:33,718 --> 00:32:38,004
彼らは私たちの周りにいるようです
1 分、そして次の分
彼らの痕跡はありません。
389
00:32:38,073 --> 00:32:40,273
全く同じではありません
今回は。
390
00:32:40,341 --> 00:32:43,476
ソナー静止画レポート
複数の連絡先
わずかに広い範囲。
391
00:32:43,545 --> 00:32:46,679
続行しますか
打ち上げとともに?
392
00:32:46,748 --> 00:32:50,450
あなたが対処しているとき
幻覚、ほとんどありません
論理を見つけることを期待してください。
393
00:32:50,518 --> 00:32:53,787
それ以上の視覚的接触はありませんか?
394
00:32:53,856 --> 00:32:56,306
[ クレーン ]
否定的です。
395
00:32:56,375 --> 00:32:59,108
[ため息]
起動を続行します。
396
00:32:59,177 --> 00:33:02,545
打ち上げまで待機してください。
打ち上げ！
397
00:33:56,168 --> 00:33:59,185
私たちは座標にいます
数分で完了します。
398
00:33:59,254 --> 00:34:03,423
それなら水没させましょう
そして深海研究所に乗り込みます。
399
00:34:16,671 --> 00:34:18,722
コワルスキー、気をつけてください。
400
00:34:18,791 --> 00:34:23,427
本当かどうか知りたい
あの魚が戻ってくるかどうか。
はい、はい、先生。
401
00:34:48,486 --> 00:34:51,154
私たちはエリアを超えています。
トニーに知らせます。
402
00:34:52,991 --> 00:34:57,127
深海研究所深海ラボ、
これが空飛ぶ潜水艦です。
403
00:34:57,195 --> 00:34:59,228
提督、そこを見てください。
404
00:34:59,297 --> 00:35:01,881
[爆発]
405
00:35:04,202 --> 00:35:06,920
そこに亀裂がある
トニーが発見したのです。
406
00:35:06,989 --> 00:35:10,740
そのように爆発します
時々
まるで昔の忠実な人のように。
407
00:35:10,809 --> 00:35:12,792
ちょっと待ってください。
408
00:36:18,142 --> 00:36:20,142
ネルソン提督
409
00:36:37,145 --> 00:36:40,180
言わないでね
これは幻覚です。
410
00:36:40,248 --> 00:36:42,898
もうおわかりでしょう
起こっています。
411
00:36:42,967 --> 00:36:47,036
ビジョンを引き起こしたのは私です--
幻覚剤
塩の供給に。
412
00:36:47,105 --> 00:36:49,155
しかし、なぜ？
413
00:36:49,224 --> 00:36:54,393
本物の巨人を見たとき
魚、あなたはそれらを受け入れるだけです
別のビジョンとして。
414
00:36:54,462 --> 00:36:57,330
それから私たちのソナー
常に正確でした、
415
00:36:57,398 --> 00:37:02,068
しかし、私たちの心は大量にあります
誤解された幻覚
私たち自身の楽器。
416
00:37:02,137 --> 00:37:04,186
そうですか？
417
00:37:04,255 --> 00:37:07,624
説明すべきことがたくさんあります。
418
00:37:07,693 --> 00:37:12,762
当然、それは必要でした
私がそれらの中へ泳ぎ出すために
一度に何時間も水をかけ、
419
00:37:12,831 --> 00:37:14,847
亀裂を調査中。
420
00:37:14,916 --> 00:37:18,534
どうやら、あります
からの若干の放出
地球の核…
421
00:37:18,603 --> 00:37:21,537
それが生み出すもの
制御不能な成長。
422
00:37:21,606 --> 00:37:23,607
どうやって説明しますか？
423
00:37:23,675 --> 00:37:25,692
私はできません。
424
00:37:25,761 --> 00:37:28,928
隔離できていない
この奇妙な放射。
425
00:37:28,997 --> 00:37:32,932
しかし、あなたはそれが何をしたかを見ました
海洋生物と今、そして私へ。
426
00:37:33,001 --> 00:37:35,034
できることはすべてやります
もちろん助けるためです。
427
00:37:35,103 --> 00:37:38,605
でもまず第一に、私がしなければならないこと
その亀裂をふさぐようにしてください。
428
00:37:38,673 --> 00:37:40,707
シービューに電話しています。
[ スターリング ]
いいえ!
429
00:37:40,775 --> 00:37:43,993
注文してはなりません
あなたの潜水艦へ
亀裂を塞いでください!
430
00:37:44,062 --> 00:37:47,947
分かりませんか？これは
時代の発見！彼はそうだった
恐れ入りますが、それはあなたがすることです。
431
00:37:48,016 --> 00:37:51,618
だからこそ彼はあなたを迎えに行くために私を送ったのです
何も言わずに
詳細が多すぎます。
432
00:37:51,686 --> 00:37:54,504
あなたがやった
それは素晴らしい仕事だ。
ごめん。
433
00:37:54,573 --> 00:37:57,156
逆転を手伝います
成長プロセス
434
00:37:57,225 --> 00:37:59,625
ただし、それが終わってからです
原因を取り除きました。
435
00:38:00,661 --> 00:38:02,512
君にはそんなことはさせないよ。
436
00:38:02,580 --> 00:38:05,164
ごめんなさい、トニー。
提督、やめてください！
437
00:38:05,233 --> 00:38:07,434
そこから離れてください！
438
00:38:07,502 --> 00:38:10,737
[ ラジオホイッスル ]
439
00:38:25,737 --> 00:38:30,590
船長、彼らは
私たちの周りにはたくさんいます、先生。
440
00:38:30,658 --> 00:38:33,860
どこでも。
連絡先以外は何もありません。
441
00:38:33,929 --> 00:38:38,364
ここから出られないの？
私たちはもっと良いと思います。
全員が3分の1進んでいます。
442
00:38:38,433 --> 00:38:42,501
全員が3分の1進んでいます。
私たちは確かなつながりを持っています
船首からすぐです。
443
00:38:50,128 --> 00:38:54,380
よし。
どれだけ本物なのか見てみましょう。
444
00:39:25,413 --> 00:39:28,297
[ 舌打ち ]
445
00:39:31,986 --> 00:39:34,086
衝突用のリグ。
446
00:39:52,490 --> 00:39:56,025
右舵をしっかりと！
完全な回避行動を取ってください！
447
00:40:00,098 --> 00:40:04,017
[ため息]
そこにあるもの
本物です！
448
00:40:12,043 --> 00:40:14,710
[しかめっ面]
449
00:40:14,779 --> 00:40:18,013
[ 泣いている ]
450
00:40:22,353 --> 00:40:24,353
彼はどこにいるの？
451
00:40:28,793 --> 00:40:30,794
彼はどこにいますか？
452
00:40:30,862 --> 00:40:35,114
- 彼はいなくなった。
- 消えた？
453
00:40:35,183 --> 00:40:40,486
彼があなたを殴った後、
彼の容態は悪化し始めた。
454
00:40:40,555 --> 00:40:45,675
ああ、彼は大きく成長していました。
私の目の前にさらに大きくなりました。
455
00:40:45,743 --> 00:40:49,962
見るのは恐ろしいものでした！
[すすり泣く]
456
00:40:50,031 --> 00:40:53,116
知らなければなりません。
彼はどこへ行ったのですか？
457
00:40:53,185 --> 00:40:55,885
[すすり泣く]
彼はどこへ行ったのですか？
458
00:41:00,708 --> 00:41:02,741
[ため息]
459
00:41:07,348 --> 00:41:09,348
[ うなり声 ]
460
00:41:26,067 --> 00:41:28,768
試し続けてください。
461
00:41:32,006 --> 00:41:35,174
運はありますか？
いいえ、連絡が取れなくなりました
提督と一緒に。
462
00:41:35,242 --> 00:41:37,276
コースを設定する
深海研究所向け
まさにそうしました。
463
00:41:37,344 --> 00:41:39,945
船長、ソナー連絡先。
464
00:41:40,014 --> 00:41:42,465
今回は何人ですか？
465
00:41:42,533 --> 00:41:44,834
たった 1 つだけ。
466
00:41:44,903 --> 00:41:47,954
この装置が壊れているか、
あるいはそれが最大の物体である
私たちはこれまでに発見しました。
467
00:41:49,373 --> 00:41:51,674
チップ、アラート
すべての武器システム。
468
00:41:51,743 --> 00:41:55,295
今回はこうする
戦わなければなりません。
はい、先生。
469
00:42:04,922 --> 00:42:06,955
それは役に立たない。
ここから出ましょう。
470
00:42:09,060 --> 00:42:11,060
さあ、さあ。
471
00:42:12,830 --> 00:42:15,231
あなたも私と一緒に来ます
あなたを運ばなければならないなら！
472
00:42:25,076 --> 00:42:28,344
これらを私に渡してください。
ハッチを開けます。
473
00:42:50,001 --> 00:42:52,702
- キャラ！
- 申し訳ありません、提督。
474
00:42:52,771 --> 00:42:56,439
ここにいます
私の居場所。
行けるうちに今すぐ行きましょう！
475
00:42:56,507 --> 00:42:58,358
私はここを離れません
あなたなしでは！
476
00:42:58,426 --> 00:43:01,110
ここに留まらなければなりません。
彼は私の助けを必要としています!
477
00:43:01,178 --> 00:43:03,529
何もできない
今、彼のために！
478
00:43:03,597 --> 00:43:06,215
彼は助けを忘れました!
いや！
479
00:43:06,284 --> 00:43:08,885
彼のメモは今もここにあります。
方法を見つけます!
480
00:43:08,954 --> 00:43:12,288
私は唯一の人です
誰が彼を助けることができるでしょうか。
彼が信頼できるのは私だけです。
481
00:43:12,356 --> 00:43:14,991
カーラ、できるうちに出発してください！
482
00:43:15,060 --> 00:43:17,976
ある限り長くはない
彼を救うチャンス！
483
00:43:18,046 --> 00:43:20,696
提督、やってくれませんか
ここから出てください?
484
00:43:22,834 --> 00:43:25,668
戻ります
助けが必要な場合は海景へ行ってください。
485
00:43:25,736 --> 00:43:28,153
でもまた戻ってきます！
486
00:43:46,057 --> 00:43:48,257
【エンジン始動】
487
00:44:25,380 --> 00:44:28,630
[ クレーン ]
オールストップ。全てストップ！
488
00:44:28,699 --> 00:44:32,134
すべての武器システム
発射準備完了。
チップ、見てください。
489
00:44:32,203 --> 00:44:34,237
何もあり得ない
こんなに大きいの！
490
00:44:40,428 --> 00:44:42,444
シービュー、 読んでますか?
491
00:44:49,920 --> 00:44:52,488
スキッパー！
492
00:45:22,820 --> 00:45:25,771
前方魚雷室。
発射準備完了!
493
00:45:25,840 --> 00:45:28,374
[男]
前部魚雷室。
発射準備完了。
494
00:45:28,443 --> 00:45:31,177
ファイアワン！
[魚雷発射]
495
00:45:38,470 --> 00:45:40,937
シービュー、
これ、これはネルソンです。
お入りください！
496
00:45:51,765 --> 00:45:54,050
ファイアツー！
497
00:45:55,820 --> 00:45:58,387
スパーク！スパークス、
読んでないよ！
498
00:45:58,456 --> 00:46:00,673
私の声が聞こえたら、
これを船にパイプで通します。
499
00:46:04,795 --> 00:46:07,313
ファイアスリー！
500
00:46:07,382 --> 00:46:10,216
[魚雷発射]
ファイアフォー！
501
00:46:47,021 --> 00:46:51,823
リー、原子炉を上げてください。
フル充電してください!速い！
502
00:47:23,424 --> 00:47:26,091
[ドスン]
503
00:47:31,466 --> 00:47:35,100
リアクターがいっぱいになりました！
請求を送信する
船体を突き抜けて！
504
00:48:21,649 --> 00:48:23,983
[ため息]
505
00:48:26,420 --> 00:48:31,289
ネルソンは海景へ。
あなたは晴れています。
506
00:48:31,358 --> 00:48:34,126
お迎えに来てください。
戻ってきます。
507
00:49:06,727 --> 00:49:11,163
エンジンルーム、
全員が前方の側面。
508
00:49:31,336 --> 00:49:35,604
制御されない成長
明らかに彼の心に影響を与えた
彼の体も同様に。
509
00:49:35,673 --> 00:49:38,490
カーラはどうですか？
考えますか
彼女の心も影響を受けたのでしょうか？
510
00:49:38,559 --> 00:49:42,794
まあ、ある意味、
もっと強力なものによって
どの幻覚剤よりも。
511
00:49:42,863 --> 00:49:44,896
彼女は恋をしていた
スターリング付き。
512
00:49:46,784 --> 00:49:49,518
さて、私たちは密閉しました
地球の亀裂。
513
00:49:49,587 --> 00:49:53,956
これ以上の巨人は存在しない
この水域で成長する--
現実か想像か。
514
00:49:54,025 --> 00:49:57,476
リー、やってくれませんか
塩を渡しますか？
515
00:49:57,545 --> 00:50:00,862
あなたがしたいこと
危険な生活をしますか？
516
00:50:00,931 --> 00:50:03,698
ああ、よく考えたら、
忘れてください。